Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The person who has been detained shall have the same right when it is proven by a final decision that the act by which the measure had been imposed was issued in the absence of the requirements provided by articles 228 and 229.
Лицо, оказавшееся в предварительном заключении, имеет то же самое право, когда окончательно доказано, что постановление, в соответствии с которым была наложена эта мера, было принято в нарушение требований, предусмотренных статьями 228 и 229.
But democracy cannot be imposed, it must be nurtured.
Однако демократия не может быть навязана, ее необходимо выпестовать.
No actor will follow an imposed peace agreement;
Ни один субъект не будет соблюдать навязанное ему мирное соглашение.
It was not enough, however, to come up with a scheme and try to impose it.
При этом недостаточно придумать план и попытаться его навязать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test