imply it was - Traducción de Russe

Traduction de "imply it was" à russe

Imply it was

подразумевать, что это было
означает, что было

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

подразумевать, что это было
означает, что было

подразумевать, что это было

587. The reference to the territory of Palestine implies that it applies to every person, who has committed crimes within the jurisdiction of the Court since 1 July 2002 in the West Bank, including East Jerusalem, and the Gaza Strip.

587. Ссылка на территорию Палестины подразумевает, что это распространяется на всех лиц, совершивших преступления в пределах юрисдикции Суда с 1 июля 2002 года на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим и сектор Газа.

63. Mr. SOLARI YRIGOYEN said that the status "Issued, not yet examined" given for the reports of Venezuela and Peru implied that that situation was the fault of the Committee, whereas in fact it was the fault of the State parties, which had deferred their presentation of those reports.

63. Гн СОЛАРИ ИРИГОЙЕН говорит, что статус <<выпущен, но пока еще не рассмотрен>>, предоставленный докладам Венесуэлы и Перу, подразумевает, что это положение является виной Комитета, в то время как на деле это вина государств-участников, которые задержали представление докладов.

означает, что было

This de facto would imply:

Это фактически означает, что:

Does that imply that it is wrong to be ambitious?

Но означает ли это, что строить амбициозные планы ошибочно?

It is not implied that they are or are not applicable to other locations.

Они никоим образом не означают, что они относятся или не относятся к другим местам.

It implies a delay of a year or two in the availability of the data.

Это означает, что они получают их в свое распоряжение через один-два года.