Traduction de "if fail" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Any national or subregional initiative will be doomed to fail if it does not achieve regional and global support.
Любая национальная или субрегиональная инициатива обречена на провал, если она не получит региональной или глобальной поддержки.
If he is unable to secure admission elsewhere, his appeal against removal will commonly fail.
Если он не получит разрешения на въезд в другое место, его апелляция в отношении выдворения обычно отклоняется".
States fail to protect the most basic rights of children.
Государства не в состоянии защитить самые базовые права детей.
But it fails to freeze further development of nuclear weapons by all States.
Однако он не в состоянии заморозить дальнейшие разработки ядерного оружия всеми государствами.
Yet we fail to assume the responsibilities that both possibilities demand.
Тем не менее мы не в состоянии выполнить те обязанности, которые диктуются обеими этими возможностями.
Consequently, Government health services fail to reach all sectors of the community.
В результате организованная правительством система медицинских услуг оказывается не в состоянии охватить все секторы общества.
There are already those who assert that our Organization has failed in its new role.
Есть уже такие, кто утверждает, что наша Организация не в состоянии справиться со своей новой ролью.
And it is we, the General Assembly, when we fail to act to stop this crisis from unfolding.
И именно мы, эта Генеральная Ассамблея, не в состоянии принять меры для того, чтобы остановить этот кризис.
For these and other reasons, economic systems and policies fail to ascribe a value to biodiversity.
По этим и другим причинам экономические системы и политика не в состоянии дать стоимостную оценку биологическому разнообразию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test