Traduction de "identity of own" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
They are individuals with known identities who own businesses or other assets that are visible to the authorities; a freeze of their assets would therefore have immediate consequences.
Они являются людьми, личность которых известна и которые владеют коммерческими предприятиями или иными активами, не скрытыми от властей; поэтому замораживание их активов дало бы незамедлительный эффект.
The only identity documents owned by many Rakhine Muslims are thus allegedly copies of so-called family lists, or lists of household members that are kept by local villages or township authorities as proof of residence.
Таким образом, единственные документы личности, которые имеются на руках у многих мусульман Ракхайна, - это, вероятно, копии так называемых листов, или листов членов домашних хозяйств, которые хранятся местными властями деревень или поселков в качестве доказательства местожительства.
Language is a social phenomenon that makes man a human being; it is stressed that Montenegrin language as a subject has an important task to assist students to become, through knowledge of language and literature, independent, free, creative and cultural person, aware of own identity and identity of own people, that is, national or ethnic group.
Язык - это общественное явление, которое делает человека человеком; при этом подчеркивается, что черногорский язык как учебная дисциплина выполняет важную функцию, помогая учащимся через язык и литературу стать независимой, свободной, творческой и культурной личностью, осознать свою идентичность и идентичность своего народа, т.е. самобытность своей национальной и этнической группы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test