i let him go - Traducción de Russe

Traduction de "i let him go" à russe

I let him go

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

It's been six days since I let him go.

Шесть дней с тех пор, как я позволил ему уйти.

I think I loved him and I... I let him go.

Мне кажется, я любила его и я... я позволила ему уйти.

I knew he couldn't last long in there, so I let him go.

Я знал, что он долго там не протянет, поэтому я позволил ему уйти.

Do you realise what a fool I'm going to look like if I let him go?

Ты хоть понимаешь, что я дурак как будет выглядеть, если я позволю ему уйти?

You think I let him go too easily.

Ты думаешь, я отпустил его слишком легко.

We had a guy in custody, and I let him go.

Мы схватили парня, а я отпустил его.

But he caved in in the end, so I let him go.

Но, потом передумал, и я отпустила его.

Why do you think I let him go on the walk?

Иначе зачем бы я отпустила его в Путь?

He tells me to let him go, I let him go.

Он поручил мне отпустить его, я отпустил его.

He said he wanted to go home, so I let him go.

Он сказал, что хочет домой. Я отпустила его.

Because I let him go, he led me right to it.

Я отпустила его и он привел меня прямо на место.

I let him go, I didn't know he'd stolen my beans!

Я отпустила его, не зная, что он украл и их.

I caught him trying to sneak away, and I let him go.

Я поймал его, когда он пытался улизнуть, и я отпустил его.

When he did that to you, I let him go because you interceded.

Когда он напал на вас, я отпустил его по вашей просьбе.