i certainly hope - Traducción de Russe

Traduction de "i certainly hope" à russe

I certainly hope

я конечно надеюсь
я, конечно, надеюсь,

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

я конечно надеюсь

я конечно надеюсь

I certainly hope that this list of draft resolutions to be acted upon will stand tomorrow.

Конечно же, я надеюсь, что этот перечень проектов резолюций, по которым предстоит принять решения, будет представлен завтра.

I do not know whether the French Embassy in Oslo has a programme of work, but I certainly hope so.

Уж не знаю, имеет ли французское посольство в Осло программу работы, но я таки надеюсь, что так оно и есть.

I certainly hope we will exert earnest efforts to avoid a repetition of the same results at the meetings of the third PrepCom in the spring of this year.

Я, конечно, надеюсь, что мы предпримем серьезные усилия к тому, чтобы избежать повторения таких же результатов на заседаниях третьей сессии Подготовительного комитета весной с.г.

I certainly hope they don't hang him.

Я, конечно, надеюсь, они не повесили его.

For $2 million, I certainly hope not.

За 2 миллиона, я, конечно, надеюсь, что нет.

Well, I certainly hope you wrapped up your business.

Я, конечно, надеюсь,что ты уже сделал свое дело.

I certainly hope that nothing I've said would imply otherwise.

Я, конечно, надеюсь, что ты меня правильно понял.

I certainly hope you do better than poor Peter.

Я, конечно, надеюсь, что вы справитесь лучше, чем бедный Питер.

I certainly hope that you won't let me, and the world, down.

Я, конечно, надеюсь, что вы не позволите мне и миру пасть.

I certainly hope you're going to be able to do something about this annoying problem.

Я, конечно, надеюсь, что вы сможете как-то устранить эту досадную проблему.

And I certainly hope you're right Because at this very moment, my team of villains are closing in on The Blur.

И я, конечно, надеюсь, вы правы. потому что в этот самый момент моя команда злодеев приближается к Пятну.

Well, I certainly hope that I beat Guns N' Roses to the punch, because I want to get on Oprah's book club.

Ну, я, конечно, надеюсь, что сделаю Guns N' Roses, потому что, хочу попасть в книжный клуб Опры.

I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.

Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка.