Exemples de traduction
34. Claudie Abi Hanna of the Lebanese channel Al-Hurra, 12 January.
34. Клауди Аби Ханна, ливанский канал <<Аль-Хурра>>, 12 января.
Lebanese channel Al-Hurra, Sahar Arnaout and Mustafa Asi -- 19 January 2012
229. Ливанский телеканал <<Аль-Хурра>>, Сахар Арнаут и Мустафа Аси -- 19 января 2012 года
Outlets with the highest pickup rates included the Islamic Republic of Iran's Press TV and Al-Alam, as well as regional channels including Al Arabiyah and Al Hurra.
Наиболее часто используют материалы UNifeed такие средства массовой информации, как иранское агентство <<Пресс ТВ>> и <<Аль-Алам>>, а также такие региональные каналы, как <<Аль-Арабия>> и <<Аль-Хурра>>.
7. On 14 May 2006, Abdulraoof Al-Shayeb had participated in a television programme broadcast by the Al-Hurra channel during which he had commented on alleged human rights violations committed by the Bahrain authorities. On 22 May 2006, Al-Shayeb was detained for questioning in relation to comments he had made on this programme and was released the same day. On 5 July 2006, Wedad Al-Shayeb received a telephone call from the Ministry of Education in Bahrain, requesting her to go to their premises to answer questions.
7. 14 мая 2006 года Абдулрауф аль-Шайеб принимал участие в телевизионной программе на телеканале "Аль-Хурра", в ходе которой он комментировал предполагаемые нарушения прав человека, совершаемые властями Бахрейна. 22 мая 2006 года аль-Шайеб был задержан для допроса в связи с его выступлением в указанной телепрограмме и в тот же день отпущен. 5 июля 2006 года Ведад аль-Шайеб позвонили из министерства образования Бахрейна и попросили явиться к ним для ответа на некоторые вопросы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test