Traduction de "however be so" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
These efforts, however, have so far not been successful.
Однако до сих пор эти усилия не увенчались успехом.
General Aidid has, however, not so far been represented at that meeting.
Генерал Айдид, однако, не был представлен на этой встрече.
Some public statements by the Government have not, however, been so encouraging.
Однако некоторые публичные заявления правительства не были столь обнадеживающими.
The State notary, however, has so far refused to register the transfer.
Однако государственный нотариус до сих пор отказывается произвести такую регистрацию.
The General Assembly, however, has so far taken no action on the proposal.
Однако Генеральная Ассамблея до сих пор не приняла никакого решения по данному предложению.
It is, however, not so surprising when one studies the actual text of the draft resolution.
Однако это не столь удивительно, если изучить настоящий текст проекта резолюции.
19. It is, however, not so easy to apply theoretical definitions to the reality of the public sector.
19. Однако применение теоретических определений к реалиям государственного сектора сопряжено с трудностями.
Only one application for the railway sector, however, has so far been approved.
Однако на настоящее время утверждена лишь одна заявка на закупки товаров для железнодорожного сектора.
Those standards must not, however, be so high as to constitute an undue obstacle to naturalisation.
Однако согласно заключению того же Федерального суда, эти требования не должны быть чрезмерными и настольно жесткими, чтобы создавать реальные препятствия на пути к натурализации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test