however are there is - Traducción de Russe

Traduction de "however are there is" à russe

However are there is

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

однако есть
однако это есть

однако есть

However, we have the means to control it.

Однако у нас есть средство с ним справиться.

однако это есть

However, this is not always true.

Однако это не всегда так.

However, that is not the case at all.

Однако это совершенно не так.

However, this is not yet a reality.

Однако это пока не реальность.

However, they are distinct processes.

Однако это самостоятельные процессы.

However, this is not completely clear.

Однако это не вполне очевидно.

However, this is not universally the case.

Однако это происходит не во всех странах.

However, this is both impractical and untenable.

Однако это непрактично и нецелесообразно.

This, however, is not the effect of any contract, but of the accidental concurrence of their passions in the same object at that particular time.

Однако это отнюдь не результат какого-либо соглашения, а проявление случайного совпадения их страстей, направленных в данный момент в сторону одного и того же предмета.

This difference, however, in the mode of their subsistence is not the cause, but the effect of the difference in their wages; though, by a strange misapprehension, I have frequently heard it represented as the cause.

Однако эта разница в условиях питания рабочих является не причиной, а следствием разницы в их заработной плате, хотя по странному недоразумению в ней нередко видят причину.

They are, however, altogether different, are regulated by quite different principles, and bear no proportion to the quantity, the hardship, or the ingenuity of this supposed labour of inspection and direction.

Однако эта прибыль совершенно не похожа на заработную плату, она устанавливается совсем на иных началах и не стоит ни в каком соответствии с количеством, тяжестью или сложностью этого предполагаемого труда по надзору и управлению.

Nevertheless, this opposition now looks less pleasant from the very outset, and it is capable of a more rigid crystallization.48 However, the same characteristics can emerge independently of the circulation of commodities.

Однако эта противоположность уже с самого начала носит не столь невинный характер и обнаруживает способность к более прочной кристаллизации.[113] Но те же самые роли могут возникнуть и независимо от товарного обращения.