hot rolled - Traducción de Russe

Hot-rolled steel plate case

Дело о горячекатаной толстолистовой стали

Flat products - Hot-rolled wide coil

- Широкая горячекатаная полоса в рулонах

Hot rolled steel (1,000t) 4/

Производство горячекатаной стали (в тыс. тонн) 4/

The parties entered into a sales contract of hot-rolled steel plate.

Стороны заключили договор купли-продажи горячекатаной толстолистовой стали.

A Chinese buyer entered into a contract with a Korean seller in November 1995 for the purchase of hot rolled coils.

В ноябре 1995 года покупатель из Китая и продавец из Кореи заключили договор купли-продажи рулонов горячекатаной полосы.

An Austrian seller (claimant) and a Chinese buyer (respondent) entered into a contract for the sale of hot-rolled steel plates.

Продавец из Австрии (истец) и покупатель из Китая (ответчик) заключили договор о купле-продаже горячекатаных стальных листов.

Capacity expansions for hot rolled sheets and sections used in steel structures have been actively taking place.

12. Продолжается интенсивный процесс расширения мощностей по производству горячекатаного листа и профиля, используемых в металлоконструкциях.

A Chinese seller and a Swiss buyer entered into a contract for the sale of prime hot rolled steel sheets in coil in China.

Китайский продавец и швейцарский покупатель заключили договор о купле-продаже рулонов горячекатаной стальной полосы, произведенной в Китае.

Case 682: PRC: China International Economic & Trade Arbitration Commission [CIETAC], Hot-rolled steel plate case (22 January 1998)

Дело 682: КНР: Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия [КМЭТАК], дело о горячекатаной толстолистовой стали (22 января 1998 года)

Case 682: CISG [8]; 38; 39; [74] - PRC: China International Economic & Trade Arbitration Commission [CIETAC], Hot-rolled steel plate case (22 January 1998)

Дело 682: КМКПТ [8]; 38; 39; [74] - КНР: Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия [КМЭТАК], Дело о горячекатаной толстолистовой стали (22 января 1998 года)

They may look friendly, But these are 1/4-inch pieces of hot-rolled steel Bent at right angles and welded into a tetrahedral arrangement

Они могут выглядеть безобидными, но это 1/4-дюймовые (0,6 см) куски горячекатаной стали, изогнутые под прямым углом и сваренные в четырехгранную конструкцию, а потом заточенные.