Traduction de "he swallowed it" à russe
Exemples de traduction
He swallowed it to prevent his pursuers from getting it.
Он проглотил ключ, чтобы преследователи не заполучили его.
And once the police gave chase, he swallowed it.
И как только полиция погналась за ним, он проглотил его.
I think he swallowed it, 'cause all I know is... I didn't get it back. But then...
Я думал, он проглотил палец, потому что я не получил его обратно.
I take notes... abrasions on his lungs, which implied he swallowed it moments before his death.
Я записал ... ссадины на его легких, что подразумевает что он проглотил ее еще до смерти.
If he swallowed it at the time of the break-in, maybe he was trying to hide it from whoever killed him.
Если он проглотил его во время нападения, возможно, он пытался спрятать его от того, что его убил.
My supposition is that he swallowed it In an attempt to get a larger share of the loot - Before it was divided with any partners.
Предполагаю, что он проглотил его, пытаясь получить львиную долю добычи, прежде чем еe разделят между подельниками.
He swallowed his mouthful of Frog.
Он проглотил шоколад, который был у него во рту.
I’ll offer to do two more detentions or something, I dunno…” He swallowed a mouthful of potato and added, “I hope she doesn’t keep me too long this evening.
Предложу, к примеру, два дополнительных наказания потом отбыть… — Он прожевал и проглотил кусок картошки, потом добавил: — Хорошо бы она сегодня не слишком меня задержала.
“Can you believe our luck, though?” said Ron thickly through a mouthful of chicken and ham. “Fred and George must’ve flown that car five or six times and no Muggle ever saw them.” He swallowed and took another huge bite. “Why couldn’t we get through the barrier?” Harry shrugged.
— Ну до чего ж нам не везет! — жуя бекон с курицей, проговорил Рон. — Фред с Джорджем раз пять или шесть летали на этом фордике, и ни один магл не заметил. — Рон проглотил и откусил еще один здоровенный кусок. — Но все-таки, почему нам не удалось попасть на платформу через этот барьер? Гарри пожал плечами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test