Traduction de "he still be" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Hiss, however, indicated that he still had to determine the cause of the disease.
Тем не менее, Хисс указал, что он все еще не установил причину смерти.
He still had doubts as to whether it was necessary to refer to asylum at that point.
Он все еще сомневается в необходимости упоминания в этой связи убежища.
Despite the delegation's clarifications, he still found the definition of a Montubio to be imprecise.
Несмотря на разъяснения делегации, он все еще считает определение народности монтубио не совсем четким.
He still suffers from the injuries he sustained from the torture.
Он все еще страдает от травм, нанесенных ему во время пыток.
He’s still looking for the Wand, I knew it!” “Harry—”
Он все еще ищет Палочку! Я так и знал! — Гарри…
He still held her hand, but the terrible rapport was gone.
Он все еще держал ее за руку, но пугающая связь между ними исчезла.
Some say he’s still out there, bidin’ his time, like, but I don’ believe it.
А кто-то говорит, что он все еще тут где-то, поблизости, просто прячется… своего часа ждет, но я так не думаю.
‘He still cries about his parents! Oh bless him, I never knew!’”
«Он все еще плачет по своим родителям, бедняжка. Я этого не знала!»
When he kills a person, he still recognizes life as a virtue, although he finds justifications for his act.
Когда он убивает человека, он все равно признает жизнь как ценность, хотя он находит оправдания для своего действия.
Even if an HIV-positive person had committed a crime, he still had the right to be protected and to receive medical care.
Даже если преступления совершил ВИЧ-инфицированный, он все равно имеет право на защиту и на получение медицинской помощи.
According to the author, this decision was, inter alia, based on the ground that no documents were provided to KELA proving his residence in Finland, despite the fact that he had not been informed what documents he had to provide, and that even if he had known, he still would not be able to provide them from the hospital.
По словам автора, это решение было вынесено, в частности, на том основании, что КЕЛА не получил никаких документов, подтверждающих его проживание в Финляндии, несмотря на то, что ему не сообщили, какие документы он должен был представить, причем даже если бы он и знал это, он все равно не мог бы представить их, находясь в больнице.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test