Exemples de traduction
I wish we had talked sooner, señora.
Жаль, что мы не могли поговорить раньше.
I thought we had talked about that night.
Я думал, что мы поговорили о той ночи. Говорили.
I just wish you had talked to me sooner.
Я просто надеюсь, что ты скоро со мной поговоришь.
I wish she and I had talked years ago, but...
Я хотела поговорить с ней годами ранее, но...
- I bet you a million dollars if I had talked to a girl...
- Спорим на миллион долларов, что я поговорю с девушкой...
Maybe if someone had talked to me, things would have been different.
Может, если бы кто-нибудь поговорил со мной, все сложилось бы иначе.
I wouldn't have talked to your grandmother if you had talked to me.
Я не стал бы говорить с твоей бабушкой, если бы ты поговорила со мной.
I did intend to leave as soon as I had talked with the Prince
В любом случае, чтобы поговорить с моим отцом, вы должны пройти к нам в дом.
And if you had talked to Rosie before you took the job, you would have known how she felt.
И если бы ты поговорила с Рози до того, как устроилась на эту работу, ты бы знала, как она к этому относится.
And I-I told her it was over, and it was a summer thing, and that you and I had talked.
А я... я сказал ей, что всё кончено, что это был летний роман. Сказал, что мы с тобой поговорили.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test