garre - Traducción de Russe

José María Gil Garre

Хосе Мариа Гиль Гарре

(Signed) José María Gil Garre

(Подпись) Хосе Мария Хиль Гарре

Fighting the Garre sub-clan about cattle theft.

Клан воюет с кланом гарре из-за угона скота.

El-Wak has been under the joint administration of the Garre and Marehan clans.

Округ Эль-Уак находится под совместным управлением кланов Гарре и Марехан.

Letter dated 23 September 2010 from José María Gil Garre to the Chair

Письмо Хосе Марии Хиль Гарре от 23 сентября 2010 года

José María Gil Garre (A/C.4/65/7/Add.51)

Хосе Мария Хиль Гарре (A/C.4/65/7/Add.51)

In December, Garre militia wrested control of El-Wak from the Marehan.

Однако в декабре ополченцы из клана Гарре в результате противоборства с кланом Марехан полностью установили контроль над округом Эль-Уак.

19. Ms. Garr, speaking on behalf of the African States, nominated Ms. Belmihoub-Zerdani for the office of Vice-Chairperson.

19. Гжа Гарр, выступая от имени государств Африки, выдвигает гжу Бельмихуб-Зердани на должность заместителя Председателя Комитета.

The Elay and the Garre of the Rahanwein fought again over ownership of Dodaale and Bulo-Fulay villages, south-west of Burhakaba.

Вновь вспыхнули бои между кланами элай и гарре племени раханвейн по поводу принадлежности деревень Додале и Було-Фулай, расположенных к юго-западу от Бурхакабы.

However, in Gedo, continued clashes between the Garre and Marehan prevented humanitarian organizations from reaching and providing assistance to the estimated 15,000 persons displaced by the fighting.

Однако в области Гедо продолжающиеся столкновения между кланами гарре и марехан не позволяли гуманитарным организациям оказать помощь примерно 15 000 людей, ставших перемещенными лицами в результате боевых действий.

Judge Jillian Garr.

Судья, Джиллиан гарр.

Corporal Ven-Garr, are you...

Капрал Вен Гарр, вы...

Yeah, we were talking about Jillian Garr.

Ах да, мы говорили о Джиллиан Гарр.

This judge, Jillian Garr, is a close personal friend.

Эта судья, Джиллиан Гарр, его близкая подруга.

Judge Garr ruled against him three weeks ago.

Судья Гарр вынесла решение не в его пользу, три недели назад.

We wanna talk to you about Jillian Garr. / Who?

Мы хотим поговорить с вами о Джиллиан Гарр. О ком?

This lawyer, Dennison, was having an affair with judge Garr.

Этот адвокат, Деннисон, встречался с судьей, с Джиллиан Гарр.

You're talking about the guy that signed Ralph Garr, Dusty Baker Dale Murphy, Tom Glavine, Chipper Jones.

Ты говоришь про мужика, который подписал Ральфа Гарра, Дасти Бейкера Дейла Мерфи, Тома Глеван, Шепарда Джонс.