fukushima - Traducción de Russe

Fukushima nuclear disaster

Ядерная катастрофа в Фукусиме

Studies at the Fukushima site

Исследования на площадке АЭС <<Фукусима>>:

Mr. Yoshikazu Fukushima (Japan)

Гн Ёсикадзу Фукусима (Япония)

Fukushima nuclear power plant accident

Авария на атомной электростанции <<Фукусима>>

Implications of the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power station

Последствия аварии на атомной электростанции <<Фукусима-1>>

Following the Fukushima accident, additional vigilance was needed.

После аварии на атомной электростанции <<Фукусима-1>> необходимо проявлять повышенную бдительность.

Implications of the Fukushima accident and the impact of major nuclear accidents

Последствия аварии на АЭС <<Фукусима>> и воздействие крупных ядерных аварий

The following areas may be affected by the Fukushima Daiichi accident:

Авария на АЭС <<Фукусима-1>> может иметь последствия в следующих областях:

Based on his findings in Fukushima, the Special Rapporteur issued a critical analysis of the UNCEAR report on the Fukushima accident.

По результатам проведенного в Фукусиме обследования он подготовил отчет, содержащий критический анализ доклада НКДАР о фукусимской аварии.

We have only to remember the impact that the Fukushima accident in Japan had.

Достаточно лишь вспомнить о последствиях аварии на <<Фукусиме>> в Японии.

(Radio) First observed at Fukushima.

Сперва обследуем Фукусиму.

A third explosion at Fukushima.

Третий взрыв на Фукусима.

You think they're lowballing Fukushima?

Думаешь они врут о Фукусиме?

IWAO ENOKIZU SPOTTED IN FUKUSHIMA

ИВАО ЭНОКИДЗУ ЗАМЕЧЕН В ФУКУСИМЕ

You are a walking Fukushima reactor.

Да ты ходячий реактор Фукусимы.

I'm a dead man walking thanks to Fukushima.

Я ходячий мертвец, благодаря Фукусиме.

It was on its way to the Fukushima Fish Market.

С Рыбного рынка Фукусимы.

- And no one in Fukushima does either.

-И на Фукусиме тоже всем плевать.

The U.S. military relief effort at Fukushima.

Спасательная миссия американских военных на Фукусиме.

Did you ever hear of Fukushima?

Ты что, никогда не слышал о Фукусиме?