1. examplum
  2. anglaise russe dictionnaire
  3. front of
Traduction de "front of" à russe
Front of
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
перед
He cried, in front of the judge, in front of everyone.
- Плакал. Перед судьёй, перед всеми
In front of everybody?
- Прямо перед всеми?
In front of everyone.
Перед всем классом.
- Front of the bus.
Я перед автобусом.
In front of cops.
Перед другими полицейскими.
In front of hachiko.
Прямо перед "Хатико".
- In front of Doose's.
- Прямо перед магазином.
- Roger. Front of the building.
Мы перед зданием.
In front of the house!
Прямо перед домом!
In front of eyes like...
Перед глазами подобными...
“In front of the bulldozer?” “Yes.”
– Перед бульдозерами? – Да.
And Porfiry stood in front of him, smiling.
И Порфирий остановился перед ним с улыбкой.
There were no screens yet to the front of the house.
В передней части дома, однако, мониторов не было.
The man stopped in front of the Baron, saluted.
Стражник остановился перед бароном, отдал честь.
In front of the sofa stood a small table.
Перед софой стоял маленький столик.
Dumbledore was standing in front of the golden gates.
Перед золотыми воротами стоял Дамблдор.
You can’t lie in front of the bulldozer indefinitely.”
Не можете же вы лежать перед бульдозером до бесконечности.
Somebody’s got to lie in front of the bulldozers haven’t they?
Ведь кому-то надо лежать перед бульдозерами, не правда ли?
She indicated the heap of twigs in front of her.
Она показала на лежащую перед ней кучу веток.
A letter lay open on the table in front of Sirius.
Перед Сириусом на столе лежало раскрытое письмо.
фронт
The structure of CNRM was divided into three fronts, Armed Front, Diplomatic Front and Clandestine Front.
В организационном плане НССМ был разделен на три фронта: фронт вооруженной борьбы, дипломатический фронт и фронт подпольной борьбы.
OLF Oromo Liberation Front ONLF Ogaden National Liberation Front
Национальный фронт освобождения Огадена
Tchivemba, southern front.
Тшивемба, южный фронт.
Biopio, central front;
Биюпию, центральный фронт;
Quiximba, the northern front;
Кишимба, северный фронт;
Freedom Front 9
Фронт свободы 9
12. Liberation Front:
12. Фронт освобождения:
National Front (BK)
Национальный фронт (НФ)
Green Front of Iran
<<Зеленый фронт Ирана>>
(Quakers) Front Line
Организация "Фронт лайн"
In "front" of what?
На фронте где?
Various cold fronts of terror.
Холодных фронтах кошмаров.
The front of cyclone is coming .
Надвигается фронт циклона.
Oh, uh, People's Front of Judea.
Народный Фронт Иудеи.
The People's Front of Judea.
- Что? - Народный Фронт Иудеи.
And the People's Front of Judea.
- И Народный Фронт Иудеи!
We're the People's Front of Judea!
Мы Народный Фронт Иудеи!
Only 6 kilometers of the army's front of attack?
6 километров фронта наступления армии?
I get to the front of Normandy full of confidence.
"Фронт в Нормандии абсолютно безопасен".
Our army's front of attack is set at 12.5 kilometers.
Фронт наступления нашей армии установлен 12,5 километров.
He was a captain before he went to the front and following the Argonne battles he got his majority and the command of the divisional machine guns.
Еще до отправки на фронт он был произведен в капитаны, а после аргоннских боев получил чин майора и стал командовать пулеметным батальоном дивизии.
“No, no, I’m not!” she said hastily. “And it’s not spew, Ron—” “Changed the name, have you?” said Ron, frowning at her. “What are we now, then, the House-Elf Liberation Front?
— Нет, нет! Что ты! — поспешно возразила Гермиона. — И это никакое не РВОТЭ, Рон… — Ага, переименовала небось? — прищурился Рон. — Как мы теперь зовемся? Фронт Освобождения Рабского Труда?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test