forests be - Traducción de Russe

This means that even more carbon will be bound in the forests.

Это означает, что леса будут поглощать еще более значительные объемы углерода.

(a) Ozone flux-effect relationships will be developed for tree species in collaboration with ICP Forests.

а) В сотрудничестве с МСП по лесам будут прорабатываться зависимости "поток озона - воздействие" для видов деревьев.

Thus, more forest can be expected to shift from natural to semi-natural or plantation status.

Таким образом, можно ожидать, что все больше коренных лесов будут становиться полукоренными или заменяться лесоплантациями.

The Group decided that changes in carbon binding of forests will be presented as part of the forest accounts in SEEA volume 1.

Группа решила, что изменения в учете поглощения углерода лесами будут представлены как составная часть счетов лесных ресурсов в томе 1 СЭЭУ.

The future shape of ICP Forests will be developed and considered in close cooperation with the European Commission.

Будущие мероприятия в рамках МСП по лесам будут разрабатываться и рассматриваться в тесном сотрудничестве с Европейской комиссией.

2. To achieve the objective, this international arrangement on forests will perform the following functions:

2. В интересах достижения этой цели в рамках настоящего международного соглашения по лесам будут осуществляться следующие функции:

An international arrangement and mechanism on forests would promote an integrated and holistic approach to forests by informing, benefiting and collaborating with existing forest-related instruments and institutions.

Международное соглашение и механизм по лесам будут поощрять комплексный и целостный подход к лесам на основе информирования существующих механизмов и учреждений по лесам и получения взаимной выгоды и сотрудничества с ними.

It was his understanding that the cost of the meetings for the Intergovernmental Panel on Forests would be met through voluntary contributions.

Он полагает, что расходы на проведение заседаний Межправительственной группы по лесам будут покрыты за счет добровольных взносов.

Actions to achieve the shared global objectives on forests will extend beyond the traditional "forestry" sector.

Меры по достижению совместных глобальных целей в отношении лесов будут выходить за рамки традиционного <<лесохозяйственного>> сектора.

35. The Economic Community of Central African States reports that forest-dependent people have much to gain if forests can generate more economic income and if forest governance is improved.

35. По данным Экономического сообщества центральноафриканских государств, лесозависимое население во многом выиграет, если леса будут приносить больший экономический доход, а практика пользования ими улучшится.