Traduction de "finished be" à russe
Exemples de traduction
As soon as I had finished, I joined them.
Как только я закончил свою работу, я присоединился к ним.
I hope we will be able to finish before lunch.
Я надеюсь, что мы окажемся в состоянии закончить все до обеда.
At 1810 hours, the Israeli enemy finished its work.
В 18 ч. 10 м. израильский вражеский техперсонал закончил работы.
But the Raboteau case was not by any means finished, Mr. Dieng added.
Однако, по мнению г-на Дьенга, дело Работо тем самым не закончилось.
We can move ahead and even finish before the deadline.
Мы можем продвигаться вперед и даже закончить работу раньше установленного срока.
Mr. Martirosyan (Armenia): I have not yet finished my statement.
Г-н Мартиросян (Армения) (говорит поанглийски): Я еще не закончил свое выступление.
Like,I just,I just got finished being rehab girl and now I have to be pregnant girl.
Типа, я только что закончила быть девушкой из реабилитационного центра, теперь мне придется быть беременной девушкой.
Listen to me, Rene... when you get finished being famous you come see me... because if you can sell bonds, you can sell homes.
Послушайте-ка, Рене, когда закончите быть знаменитым, приезжайте ко мне. если вы можете продавать облигации, сможете продавать и дома.
he finished desperately.
Это погибель, — в отчаянии закончил он.
“Yes, that—from You-Know-Who,” finished Neville.
— Да, от Вы-Знаете-Кого, — закончил он.
I thought you’d finished, so I cleared up!”
Я думала, ты закончил, и все вылила!
When he had finished reading, he looked disgusted.
И когда закончил, на лице его было написано отвращение.
Harry finished the sentence for her. “—He’d probably be back in Azkaban this morning.”
— Сегодня утром он был бы уже в Азкабане, — закончил за нее Гарри.
“—and Longbottom, Potter, and that Weasley girl,” finished Zabini.
— А еще Долгопупса, Поттера и малявку Уизли, — закончил Забини.
Darcy had much better finish his letter.” Mr.
А для мистера Дарси было бы гораздо лучше, если бы ему удалось закончить письмо.
The whole hall burst into applause as the hat finished its song.
Как только песня закончилась, весь зал единодушно зааплодировал.
“I’m coming,” said Harry, almost before Dumbledore had finished speaking.
— Я иду с вами, — ответил Гарри, почти не дав Дамблдору закончить.
said Hermione desperately. “Hold yer Hippogriffs, I haven’ finished me story yet!”
— Придержи своих гиппогрифов, я еще не закончил! — воскричал Хагрид.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test