Traduction de "financial ratios" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The key financial ratios are detailed in table II.3.
Основные финансовые коэффициенты приведены в таблице II.3.
Lagardère, where a distinction is now made between: internal financial ratios (i.e. Net Operating Profit after Tax, at standard tax rates, related to the Cost of Capital), and external financial ratios (i.e.: Total Shareholder Returns).
"Лагардер", в которой уже сейчас проводится различие между внутренними финансовыми коэффициентами (т.е. отношением чистой прибыли от основной деятельности после уплаты налога по стандартным налоговым ставкам к стоимости капитала) и внешними финансовыми коэффициентами (т.е. совокупной прибылью акционеров);
19. The table below contains key financial ratios extracted from the financial statements. Table
19. В нижеследующей таблице содержатся основные финансовые коэффициенты, полученные на основе финансовых ведомостей.
Of the four, ITC is the only entity that shows a decline across all the financial ratios against the prior reporting period.
Из этих четырех структур лишь ЦМТ демонстрирует снижение всех финансовых коэффициентов по сравнению с предыдущим отчетным периодом.
Work is already under way to develop skills relating to the tracking and analysis of key financial ratios and key account balances.
Уже началась работа по развитию навыков, связанных с отслеживанием и анализом ключевых финансовых коэффициентов и сальдо ключевых счетов.
12. An analysis of the Fund's main financial ratios shows that it had higher liquidity ratios in 2013 compared with 2012.
12. Анализ основных финансовых коэффициентов ФКРООН показывает, что коэффициенты ликвидности Фонда в 2013 году были выше, чем в 2012 году.
Financial ratio analysis for entities reporting under the United Nations system accounting standards as at 31 December 2013
Анализ финансовых коэффициентов: структуры, подготовившие отчетность на 31 декабря 2013 года в соответствии со Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций
19. An analysis of the key financial ratios shown in table II.1 confirms the healthy financial status of the Organization, especially in terms of its cash position.
19. Анализ основных финансовых коэффициентов, указанных в таблице II.I, подтверждает прочность финансового положения Организации, особенно в плане денежной наличности.
This study further showed that stocks of companies with better corporate governance ratings performed better and that such companies had superior financial ratios and premium valuations.
Кроме того, это исследование показало, что котировки акций компаний с более высоким рейтингом эффективности корпоративного управления вели себя динамичнее и что такие компании имели более высокие финансовые коэффициенты и более благоприятные оценки премий.
The Bank exercises due diligence and risk management, which implies putting ceilings on the credit lines to banks based on financial ratios, size of the bank, performance record and non-public information.
При этом Банк проявляет должную осмотрительность и осуществляет регулирование рисков, что подразумевает установление верхних пределов для кредитов банкам в зависимости от их финансовых коэффициентов, размеров и результатов деятельности, а также с учетом информации, полученной из конфиденциальных источников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test