Traduction de "filming" à russe
Exemples de traduction
27. The Agency of la Francophonie has expressed an interest in the UNESCO project of filming and distributing the adaptation of Aristophanes’s Lysistrata directed by Roger Coggio; it would constitute an educational and cultural tool for encouraging non-violence and promoting the role of women as essential to a culture of peace.
27. Агентство Франкоязычного сообщества проявило интерес к проекту ЮНЕСКО, касающемуся экранизации и массовой демонстрации пьесы Аристофана "Лисистрата" в постановке режиссера Роже Кожио, с тем чтобы использовать ее в качестве средства повышения культурно-образовательного уровня для пропаганды отказа от насилия и усиления роли женщин в качестве важнейшей составляющей культуры мира.
So will there ever be a Whitney the Witch film?
Будет ли когда-нибудь экранизация Ведьмы Уитни?
Did you lock up the film option for Dan's book yet?
Ты уже получила права на экранизацию книги Дэна?
And, uh, what's happening with the film rights to the book? I don't know.
И, как насчет прав на экранизацию книги?
Do you remember when I filmed that movie version of the "Mystic Pizza" musical?
Помните, я снималась в экранизации мьюзикла "Мистическая Пицца"?
I played arts and literature in the film adaptation of Trivial Pursuit.
Я играла Искусство и Литературу в экранизации настольной игры "Поле чудес".
Mixing business and friendship didn't work so well with the film rights to "Inside. "
Попытка совместить бизнес и дружбу провалилась ещё с правами на экранизацию "Изнутри".
The first film that we propose is a role Madame Callas has never performed on stage.
Первый фильм предлагаемого цикла - экранизация одной из самых популярных опер в мире.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test