fair maidens - Traducción de Russe

Traduction de "fair maidens" à russe

Fair maidens

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

прекрасные девы
девицы

прекрасные девы

Be there any fair maidens in this cottage?

Есть ли прекрасные девы в этом доме?

To win the fair maiden they must prove their worth by feats of strength or arms in the games.

Чтобы завоевать прекрасную деву, они должны проявить себя, показав свою силу или умение владеть оружием.

And now, as my lovely assistant joins me, it's time to chant the incantation that will send this fair maiden into the sixth dimension.

А теперь, когда ко мне присоединилась моя очаровательная ассистентка, время произнести всем вместе заклинание, которое отправит эту прекрасную деву в шестое измерение.

девицы

Listen to me, fair maiden.

Послушай меня, красна девица.

I just saw this fair maiden here talking to a tree trunk. And since I'm an arborist, I thought I could help translate.

Я просто заметил эту красну девицу, разговаривающую со столом, а так как я арборист, решил, что помогу переводить.

Neath the setting sun the fair maiden leaves the fields,.. holding in her hand a bunch of roses and violets,.. to deck herself she is preparing,..

Под заходящее солнце красная девица покидала поля, держа в руках букет роз и фиалок, которыми она украсит завтра грудь и голову в честь праздника.