expression of surprise - Traducción de Russe

Traduction de "expression of surprise" à russe

Expression of surprise

выражение удивления

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

выражение удивления

I have heard expressions of surprise at the way in which that Final Act was adopted paragraph by paragraph in a formal meeting of the Conference.

Я слышал выражения удивления по поводу того, что на одном из официальных заседаний Конференции каждый пункт Заключительного акта принимался раздельно.

It alleges a complicit act of the Ndola control tower in getting the DC6 to make a second circuit in order to enable the Fougas to get behind and above it -- something which is not consistent with the spontaneous expression of surprise overheard by Meijer (see section 13.8 above).

В нем утверждается, что ндольский диспетчерский пункт совершил акт соучастия, заставив DC6 пойти на второй круг и дав тем самым самолетам <<Фуга>> возможность оказаться у него в хвосте и над ним (это не согласуется с внезапным выражением удивления, которое услышал Мейер (см. выше, раздел 13.8)).

or is it simply an expression of surprise at such a random meeting between two friends or acquaintances?

"это потрясающая встреча, потому что на ней присутствуешь ты", или же это просто выражение удивления при встрече двух друзей или знакомых?