Traduction de "even if do is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Are the mightiest and most developed countries ready to respect the rights of others, even if doing so might perhaps slightly restrain the privileges they enjoy?
Будут ли самые мощные и развитые в экономическом отношении страны уважать права других, если это будет сопряжено с некоторым, пусть даже незначительным, ограничением привилегий, которыми они пользуются?
The duty of reasonable accommodation requires that employers make a genuine effort, except where it would cause undue hardship, to accommodate the special needs of members of protected groups, even if doing so may cause minor inconvenience to other employees.
Эта обязанность принимать разумные меры означает, что работодатели должны прилагать реальные усилия - за исключением случаев, когда это вызвало бы чрезмерные тяготы, - чтобы удовлетворить особые потребности групп людей, защищаемых законом, даже если такие меры могут создавать небольшие неудобства для других работников.
Though we have seen no encouraging signs from Eritrea even after the resolution was adopted, Ethiopia is convinced that its compliance with the Council's instruction is necessary even if doing so might present some risks to Ethiopia's security.
Хотя мы не наблюдаем внушающих оптимизма признаков со стороны Эритреи даже после принятия этой резолюции, Эфиопия убеждена в том, что выполнение ею инструкций Совета необходимо, даже если это и могло бы повлечь за собой определенную опасность для безопасности Эфиопии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test