early is - Traducción de Russe

But it's early, is that early?

Но... рано ведь! да? !

How early is this for you?

Насколько рано это все для тебя?

Though announcing it so early is quite the gamble.

Хотя объявлять о нем так рано довольно рискованно

Oh, what up, Chip? It's not too early, is it?

О, привет, Чип, мы ж не рано, не?

Anyone who rings the bell this early is not a nice person.

Добрые люди в такую рань не шатаются.

Danny, getting up early is an essential part of being a stay-at-home MILF.

Дэнни, вставать рано - неотъемлемая часть жизни домохозяйки-МКХП.

Probably all we'll get this early is farm reports, maybe an exercise program.

Вероятно, в такую рань мы поймаем только репортажи с ферм или может программу утренней гимнастики.

Well, the reason I'm calling so early is, I was wondering, is everything okay with Sherlock?

Ну, я звоню так рано, чтобы узнать все ли в порядке с Шерлоком.

Some people may say that bringing in these contractors this early is jumping the gun a little bit.

Некоторые скажут, что привести этих подрядчиков так рано, это как посмотреть в ствол ружья.

So the reason that I came a few weeks early is that I want to help with the wedding.

Я приехала сюда так рано потому, что я хочу помочь вам со свадьбой.

It warn't early, because I overslept.

Только не очень рано, потому что я тогда проспал.

"It must be quite early," he thought.

«неужели еще так рано?» – подумал он.

We shall be making an early start.

мы ведь тронемся рано утром.

You left here early enough.

Отсюда-то ты довольно рано ушел.

How come you were back so early?

Почему ты вернулся так рано?

Early in the morning the Council had been summoned.

Совет собрался рано утром.

Harry woke early the next morning.

На следующее утро Гарри проснулся рано.

«How'd you get your breakfast so early on the boat?»

– Как же это ты позавтракал так рано на пароходе?

It was still very early; the morning chill had not softened yet.

Было еще очень рано, утренний холодок еще не смягчился.

What about bed, and an early start, and all that?

Как насчёт того, чтобы хорошенько выспаться, а рано утром отправиться в путь?