Traduction de "discrepancies be" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Any statistical discrepancies would be rectified in a corrigendum.
Любые статистические расхождения будут корректироваться в соответствующих исправлениях.
UNFPA will eliminate current discrepancies in time for the preparation of the 2002-2003 financial statements.
Имеющиеся в настоящее время расхождения будут устранены к началу подготовки финансовых ведомостей за 2002 - 2003 годы.
Discrepancies are to be reported to the Division and will be discussed at future meetings of data managers.
Они договорились также, что о любых выявленных расхождениях будет сообщаться Статистическому отделу и что эти расхождения будут обсуждаться на будущих совещаниях сотрудников, отвечающих за управление данными.
29. The Working Party noted that in the course of this work, a number of discrepancies between the English and French versions of CEVNI 4 were identified and would be consolidated by the secretariat for consideration by the CEVNI Expert Group.
29. Рабочая группа отметила, что в ходе этой работы был выявлен ряд расхождений между текстами четвертого пересмотренного издания ЕПСВВП на английском и французском языках и что эти расхождения будут сведены воедино секретариатом для рассмотрения Группой экспертов по ЕПСВВП.
If there were no such restraints on the registrant, discrepancies would also be corrected, since if the registrant paid for 5 years and stated 10 years on the notice, the notice would be cancelled after the expiry of the five-year term, while if the registrant paid for 10 years and stated 5 years on the notice, the registrant could amend the notice at any time.
Если таких ограничений для лица, подающего заявление о регистрации, не существует, расхождения будут также исправлены, поскольку, если лицо, подающее заявление о регистрации, заплатило за 5 лет, а в уведомлении указало 10 лет, по истечении пятилетнего срока действие уведомления будет прекращено, в то же время, если лицо, подающее заявление о регистрации, заплатило за 10 лет, а в уведомлении указало 5 лет, это лицо, подавшее заявление о регистрации, может в любое время внести изменения в уведомление.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test