Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
It was diplomats, that is, Sudanese diplomats, who brought the weapons in, not ordinary passengers.
Оружие привезли дипломаты, точнее говоря, суданские дипломаты, а не обычные пассажиры.
As a diplomat, I am not only positive, I am optimistic because my favourite proverb is that any diplomat, if he is a real diplomat, should be optimistic.
Как дипломат я настроен не только позитивно, но и оптимистично, потому что, как гласит моя любимая пословица, всякий дипломат, если он истинный дипломат, должен быть оптимистом.
Neither had it been possible for a Lebanese diplomat to marry a foreign diplomat.
Ливанский дипломат также не имел права вступать в брак с иностранным дипломатом.
12. While the Vienna Convention protects a diplomat from the jurisdiction of the receiving State, it does not immunize the diplomat from non-jurisdictional consequences of the diplomat's action.
12. Венская конвенция защищает дипломата от юрисдикции государства пребывания, однако она не дает дипломату иммунитета от неюрисдикционных последствий действий дипломата.
In 2006, female diplomats represented 47 per cent of the total number of diplomats.
В 2006 году дипломаты-женщины представляли 47 процентов от общего числа дипломатов.
5. This cruel murder of a Turkish diplomat was not the first attempt against the lives of Turkish diplomats in Greece.
5. Дерзкое убийство турецкого дипломата было не первым покушением на жизнь турецких дипломатов в Греции.
The diplomats were released when their diplomatic status was confirmed.
Дипломаты были освобождены после того, как был подтвержден их дипломатический статус.
And the order in which the diplomats sit is determined according to the length of time they have been in Sweden.
А порядок, в котором рассаживают дипломатов, определяется тем, кто из них провел больше времени в Швеции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test