dharma - Traducción de Russe

Voice of the Dharma

Голос Дхармы

Organizational member lists: Susila Dharma National Organizations (Members) and Susila Dharma Projects (Associate Members)

:: Списки членов организации: национальные организации <<Сусила Дхармы>> (члены); и проекты <<Сусила Дхармы>> (ассоциированные члены)

Susila Dharma International Association

Международная ассоциация <<Сусила Дхарма>>

Carlus Dharma Dhanga (M) Naga

Карлус Дхарма Дханга (муж.)

Dharma Drum Mountain Buddhist Association

Буддистская ассоциация <<Гора „Барабан Дхармы">>

Dharma did not start with the individual: human reality was not incarnated in the individual only but in the social whole, and the social whole in turn was an expression of a cosmic order whose integrity dharma tried to protect.

Дхарма не начинается с человека: человеческая сущность воплощается не только в человеке, но и в социальной общности, а социальная общность в свою очередь является выражением космоса, нерушимость которого призвана защитить дхарма.

Goals and Activities of Susila Dharma International 2001-2004

Цели и мероприятия Международной ассоциации <<Сусила Дхарма>>, 2001 - 2004 годы

Ahimsa paramo dharma means "non-violence is the highest principle".

Ахимса парамо дхарма значит "ненасилие является высшим принципом".

There are 2 mosques and 5 Dharma sabha clubs (Houses of Worship) in the country.

В стране существует 2 мечети и 5 клубов дхарма-сабха (молельных домов).

These national organizations and projects form the membership of Susila Dharma International (SDI).

Эти национальные организации и проекты образуют систему членства международной ассоциации "Сусила Дхарма" (МАСД).

Buddha, Dharma, Sangha.

Будда, Дхарма, Сангха.

Hey, Dharma bum.

Эй, бродяжка Дхармы.

Brahma Saborno. Dharma Saborno.

Брахма Саборно, Дхарма Саборно,

Oh, come on, Dharma Bum.

О, давай, Бродяга Дхармы.

Dharma has mastered kang gyok.

Дхарма - знаток kang gyok.

Dharma initiative ranch dressing.

Приправа с ранчо Дхарма Инишитив.

Anybody for a Dharma beer?

Кто нибудь хочет пивка Дхармы?

It's one of the Dharma houses.

Это один из домов Дхармы.

Long time no see, Dharma Bum.

Давно не виделись, Бродяга Дхармы.

You were in the Dharma Initiative?

Ты была в Дхарма Инишиатив?

Were teams of scientists from the dharma initiative unique electromagnetic fluctuations emanating... outsiders who built laboratories

Среди них были ученые из Инициативы Дарма. .. уникальные электромагнитные колебания..

Just like the Nenbutsu and the Dharma sects, it is a threat to our Buddhism

очно так же как Ќенбутсу и учение ƒхармы, это угроза нашему Ѕуддизму.