Traduction de "declares that there is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He admits and explicitly declares that he absolutely differs from the “prevailing psychology” (Notes, p. 150, etc.).
Он признает и прямо заявляет, что расходится безусловно с «господствующей психологией» («Замечания», стр. 150 и мн. др.).
We have already seen that Mach there declared that “there is no difficulty in constructing every physical element out of sensation, i.e., out of psychical elements,”
Мы видели уже, что Мах заявляет там: «нет никакой трудности построить всякий физический элемент из ощущений, т.е.
In referring to the Committee's jurisprudence, the State party submits that the balance of opinion in the Views of the Committee is that a remedy must have no chance of success in order for an author to successfully claim that the particular remedy does not need to be exhausted before a communication can be declared admissible.
Ссылаясь на правовую практику Комитета10, государство-участник заявляет, что существо мнения, выраженного в соображениях Комитета, состоит в том, что средство правовой защиты должно быть заведомо бесперспективным, чтобы автор мог убедительно доказать оправданность отказа от его исчерпания до признания сообщения приемлемым.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test