cycling - Traducción de Russe

Traduction de "cycling" à russe

Cycling

nom

езда на велосипеде

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

езда на велосипеде

езда на велосипеде

nom

43. The representative of Austria presented a proposal for a new partnership on the promotion of cycling, to institutionalize a forum of national cycling officers and to promote cycling at the national level.

43. Представитель Австрии внес предложение по новому партнерству в интересах стимулирования езды на велосипеде, нацеленное на институционализацию форума национальных координаторов езды на велосипеде и поощрение езды на велосипеде на национальном уровне.

Promote cycling and walking

Пропаганда езды на велосипедах и передвижения пешком

THE PEP secretariat and THE PEP Partnership (Austria and the European Cycling Federation)

(Австрия и Европейская Федерация езды на велосипеде)

"Wanton and furious cycling" was also included in the Act.

В этот закон было также включено определение "неосторожной и рискованной езды на велосипеде".

A. Walking and cycling: A viable mode of urban mobility

А. Ходьба и езда на велосипеде: эффективные способы перемещения в городских районах

54. Obstacles to promoting cycling among youth include:

54. Препятствия, не позволяющие развивать среди молодежи езду на велосипеде, включают:

D. What are the economic dimensions of increased walking and cycling?

D. Каковы экономические преимущества активизации ходьбы пешком и езды на велосипеде?

(b) Cycling can be dangerous on roads without bike lanes ;

b) езда на велосипеде может быть опасной по дорогам, на которых не обозначены велосипедные дорожки;

Panel discussion: "Walking, cycling and public transport: the seamless integration?"

Групповое обсуждение: "Ходьба, езда на велосипеде и общественный транспорт: органичная интеграция?"

Development and launch of the Health Economic Assessment Tools (HEAT) for cycling (completed);

Разработка и внедрение инструментов экономической оценки пользы для здоровья (ИЭОПЗ) от езды на велосипеде (работа завершена)

No, there was no cycling.

Нет, не было никакой езды на велосипеде.

I am punished, except for cycling.

Я наказан, за исключением езды на велосипеде.

Soren shaves his fingers for cycling.

Сорен бреет пальцы для езды на велосипеде.

Cycling very early in the morning, in the grounds.

Ездит на велосипеде ранним утром по парку.

All this bloody cycling is pointless. I'm putting on weight.

От этой езды на велосипеде никакого толку.

What's the best spot around here for cycling?

Где здесь лучшие места для езды на велосипеде?

You are going to have to get cycling under your belt.

Ты сама должна научиться ездить на велосипеде.

No right turns, that's the main thing with cycling.

Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде.

And here I thought cycling could be good for one's health.

А я думала, езда на велосипеде полезна для здоровья.

It makes an utter nonsense of everything I've told them during cycling proficiency.

Это перечеркнёт всё, что я рассказывала им о сноровке езды на велосипеде.