Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Universal criteria can be further divided into activity profile criteria, geographical criteria and economic criteria.
Универсальные критерии в свою очередь можно разбить на критерий активного профиля, географический критерий и экономический критерий.
The selection criteria are linked to the criteria applying to judges.
Критерии их отбора аналогичны критериям отбора судей.
Criteria are classified into feature-related criteria, language-related criteria, audience-related criteria and medium-related criteria.
Все критерии разделены на конкретные группы, относящиеся к объектам, языкам, аудитории и среде, в которой используются критерии.
And stop using your stupid criteria as an excuse to lay on the couch and eat Mexican sandwiches.
Мы здесь, чтобы общаться с парнями. И хватит использовать свои глупые критерии, как причину не лечь на диван и не насладиться мексиканским сэндвичем.
We shall speak separately of the two points touched on by Bazarov in the above-mentioned quotation, viz., the criteria of practice of the agnostics (Machians included) and the materialists, and the difference between the theory of reflection (or images) and the theory of symbols (or hieroglyphs).
О двух пунктах, затронутых у Базарова в приведенной цитате: критерий практики у агностиков (махистов в том числе) и материалистов и различие теории отражения (или: отображения) и теории символов (или иероглифов), мы будем говорить особо.
But based on that, there is already one new galaxy that fits - globular cluster Omega Centauri seems to qualify, according to those criteria, as a galaxy.
Но по нему получается, что уже есть одна новая галактика, которая подходит: шаровое скопление Омега Центавра, по тем критериям оно будет галактикой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test