conversation be - Traducción de Russe

Traduction de "conversation be" à russe

Conversation be

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

That conversation is recorded on tape.

Этот разговор записан на пленку.

Question: When did this conversation take place?

Вопрос: Когда состоялся этот разговор?

This is an important conversation, and one we expect to continue for some time.

Это важный разговор, и мы ожидаем, что он будет продолжен.

Third session: Conversation on Mediation -- "Ways to Success"

Третье заседание: разговор о посредничестве: пути достижения успеха

This conversation on reform and revitalization has continued for over a decade.

Разговор о реформе и активизации деятельности продолжается на протяжении десятилетия.

The source affirmed that no inflammatory language was used by him during the recorded conversation.

Источник заявил, что разговор не содержал никаких провокационных высказываний.

In particular, avoid copying others when a conversation has become a dialogue.

Кроме того, избегайте копирования других, когда разговор превращается в диалог.

There was also a need to open up the conversation to the international governance architecture.

Также была отмечена необходимость начать разговор о структуре международного управления.

The first call and first telephone conversation with a lawyer was free of charge.

Первое обращение к адвокату и первый телефонный разговор с ним являются бесплатными.

The conversation lasted from 5 to 10 minutes, during which the shooting continued.

Разговор продолжался 5 - 10 минут, и перестрелка при этом продолжалась.

The conversation proceeded.

Завязался разговор.

Wasn't this conversation recorded?"

Разговор записывался?

Pulcheria Alexandrovna simply wilted. The conversation ceased.

Пульхерия Александровна так и приникла. Разговор прервался.

By degrees the conversation became almost serious.

Мало-помалу разговор начал становиться почти серьезным.

It was almost our first conversation tête-à-tête.

Это был чуть ли не первый разговор наш вдвоем.

She appeared to be trying to engage him in conversation.

Она подошла к Хагриду и определенно попыталась завести с Хагридом разговор.

She was directed to lead the conversation this way , Jessica thought.

Ей велели перевести разговор в это русло, поняла Джессика.

His conversation seemed to arouse general, if lax, attention.

Его разговор, казалось, возбудил общее, хотя и ленивое внимание.

As all conversation was thereby at an end, Elizabeth soon afterwards left the room.

Разговор прекратился, и Элизабет вскоре вышла из комнаты.

a nice conversation that was, when it may have been just what made him lose his mind!

хорош разговор, когда он, может, сам на этом с ума сошел!