commit a crime - Traducción de Russe

Traduction de "commit a crime" à russe

Commit a crime

verbe

совершать преступление

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

совершать преступление

совершать преступление

verbe

(d) The protected person commits a crime;

d) если защищаемое лицо совершает преступление;

- Definition of those who commit the crime of terrorism;

- определения тех, кто совершает преступление терроризма;

1. A person commits a crime against humanity when:

1. Лицо совершает преступление против человечности, когда:

In this respect it is not permitted to commit a crime for crime investigation or detection purposes, or to provoke somebody to commit a crime.

Так, не разрешается совершать преступление в целях расследования или вскрытия преступления и не разрешается подстрекать кого-либо к совершению преступления.

The neo-Nazi groups also commit the crime of threatening people.

82. Неонацистские группы также совершают преступления в форме угроз.

Unfortunately, terrorists continue to commit their crimes, and the war against international terrorism continues.

К сожалению, террористы продолжают совершать преступления, и война с международным терроризмом продолжается.

However, anyone who commits a crime will be prosecuted in accordance with the law and punished as stipulated by the law.

Вместе с тем, если ктото совершает преступление, ему грозят предусмотренные законом преследование и наказание.

Under s. 7(3) a person commits a crime if that person knowingly:

В соответствии со статьей 7(3) любое лицо совершает преступление, если это лицо умышленно:

Many members of the public do not feel they are committing a crime when infringing intellectual property.

Многие члены общества не считают, что, нарушая права интеллектуальной собственности, они совершают преступление.

3. A person commits a crime, punishable under the subsection (1), if that person knowingly:

3. Лицо совершает преступление, наказуемое согласно подразделу 1, если это лицо сознательно:

- Which means she hasn't committed a crime.

- Это значит, что она не совершала преступления.

Never committed a crime in my life.

Никогда не совершал преступления в своей жизни.

Just like anyone who commits a crime should.

Как и каждый кто совершает преступление должен

Father protects daughter - who unintentionally commits a crime. - No.

Отец защищает дочь, которая нечаянно совершает преступление.

As far as I'm concerned' I haven't committed a crime.

Насколько мне известно, я не совершал преступления.

Have you committed a crime for which you weren't caught?

Вы совершали преступления, за которые не были задержаны?

And you don't plant an alibi unless you commit a crime.

Вы не заботитесь об алиби, если совершаете преступление.

Only, I never commited a crime out of pure joy.

Единственное, я никогда не совершал преступления ради чистого веселья.

You commit a crime with witsec, you're out.

Если ты совершаешь преступление находясь в программе, то ты выходишь из неё.

When you commit a crime, Miss Gilmore, there must be consequences.

Если Вы совершаете преступление, мисс Гилмор, должны быть последствия.