codes be - Traducción de Russe

(h) Code 24: A reduction of the number of codes referring to the sheet (codes 22 - 24) should be considered.

h) Код 24: следует рассмотреть возможность сокращения числа кодов, относящихся к брезенту (коды 22−24).

(b) Codes 03 - 06 should be covered by a single code.

b) Коды 03−06 следует объединить в один код.

[Note: proposals on the codes to be used will be developed by the ISO representative in the IDP/DDP Group.]

[Примечание: предложения относительно используемых кодов будут разработаны представителем ИСО в Группе по МВУ/НВУ.]

Note: *TBA (To be advised): Codes will be provided when rib numbers are decided for each cut item.

Примечание: *Подлежит дальнейшему уточнению: Коды будут представлены после определения числа ребер для каждого отруба.

The present expenditure coding systems allow for at least reasonable estimates to be provided, and the structure and definition of codes will be revised prior to the next MTSP.

В нынешних системах кодирования расходов предусматривается представление лишь приемлемой сметы, и до составления следующего СССП структура и определение кодов будут пересмотрены.

The revised codes will be reinserted into annexes 1 and 2 prior to the release of the final version of the 2008 SNA.

Пересмотренные коды будут включены в приложения 1 и 2 до опубликования окончательного варианта СНС 2008 года.

The international accounting for telephone service for the above-mentioned area codes will be made through the Community of Yugoslav PTT as for the terminal telephone service with the Federal Republic of Yugoslavia.

Международные расчеты за телефонное обслуживание по вышеуказанным территориальным кодам будут производиться через Сообщество югославских ПТТ как за терминальную телефонную связь с Союзной Республикой Югославией.

The emerging issues (involving about 600 codes) will be discussed at a meeting in early 2015, after which a version for field-testing will be made available for countries during the Beta Phase.

Возникшие проблемы (касающиеся около 600 кодов) будут обсуждаться на совещании в начале 2015 года, после чего странам будет предоставлена бета-версия для проведения полевых испытаний.

54. The representative of CTIF agreed that emergency action could differ according to the transport mode and that the codes would therefore have different meanings according to the transport mode.

54. Представитель МТКП согласился с тем, что аварийные мероприятия могут различаться в зависимости от вида транспорта и что поэтому коды будут иметь неодинаковый смысл для различных видов транспорта.