clears up - Traducción de Russe

Traduction de "clears up" à russe

Clears up

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

проясняется

15. Ms. Collet (France) said that while it might appear redundant, draft guideline 2.6.2 (A/CN.4/544, para. 29) was undeniably useful because it cleared up the potential ambiguity of the term "objection" as used in the Guide to Practice, to mean either an objection to the late formulation or widening of the scope of a reservation or an objection to the reservation itself.

15. Гжа Колле (Франция) говорит, что, хотя он может показаться излишним, проект руководящего положения 2.6.2 (A/CN.4.544, пункт 29), несомненно, полезен, поскольку в нем проясняется потенциальная неоднозначность термина <<возражение>>, используемого в Руководстве по практике, и оговаривается, что этот термин означает либо возражение против последующего формулирования оговорки, либо против расширения сферы оговорки или возражение против самой оговорки.

It's clearing up now, anyway.

Небо вроде проясняется.

Look, I think it'll clear up.

- Смотрите, кажется проясняется...

It looks like it's clearing up.

Похоже, небо проясняется.

Look like it´s clearing up already.

Кажется, уже проясняется.

Well, this doesn't clear up much.

Это мало что проясняет.

Sir, it looks like it's clearing up.

Сэр, по-моему проясняется.

I see your amnesia is clearing up.

Вижу, ваша память проясняется.

Hey, your eyes, they're starting to clear up.

Ваши глаза, они проясняются.

That's completely cleared up my reservations.

Это полностью проясняет мою точку зрения.

This is clearing up a heap of things in my head.

Это проясняет массу вещей в моей голове.