Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
This new stage results from our having assumed our historical responsibility with determination, given the legitimate aspirations of our peoples, who clamored for peace and the democratization of our societies.
Этот новый этап является результатом того, что мы решительно взяли на себя свои исторические обязанности, руководствуясь законными чаяниями наших народов, которые настойчиво требовали мира и демократизации наших обществ.
Or, heaven forbid, from clamoring for criminal prosecution.
Или, не дай Бог, требовали уголовного дела.
Wives, exes, sons, daughters... just clamoring for their share of the stuff.
Жёны, бывшие, сыновья, дочери... требовали свою долю имущества.
Come next November, the public is going to be clamoring for new leadership.
В следующем ноябре народ будет с криками требовать новых руководителей.
We would be the belles of the ball, you and I. Everyone would be clamoring for our attention.
ты и я. Все будут требовать нашего внимания.
As the world clamored for a rematch Slate knew that ratings would turn to dollar signs for both fighters.
Но мир требовал реванша, и Слейт знал: это сулит деньги.
Duncan, the Russians have been clamoring for some time for an advance of any kind on the Western front.
Дункан, русские уже давно требовали хоть какого-то продвижения на Западном фронте.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test