Traduction de "charting is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: The charting of what is known and understood by UNMOVIC of the nature and extent of Iraq's proscribed weapons programmes continues.
:: продолжается составление схемы, показывающей, что именно ЮНМОВИК знает и понимает в отношении характера и масштабов иракских программ, связанных с запрещенными вооружениями.
The desertification information pooling system consists of the desertification issue chart at national level, which shows the quantities and qualities of the various natural resources, the causes of desertification in each region and monitoring indicators pertaining to the resources.
Эта система предусматривает составление схемы по проблеме опустынивания на национальном уровне, на которой указываются количественные и качественные характеристики различных природных ресурсов, причины опустынивания по каждому региону и показатели мониторинга по видам ресурсов.
Upon completion of the gap analysis from 2007/08 an expertise in the aviation industry not currently available within the United Nations is needed to provide the assistance in the process mapping/flow charting, documentation of the processes, sequence and implementation activities, including the quality management system and the final audit before the ISO registration.
После завершения анализа недочетов за 2007/08 год для оказания поддержки в составлении схем организации деятельности/составлении диаграмм потока работы, документирования производственных процессов, циклов и деятельности по осуществлению, включая систему контроля качества и итоговую ревизию перед регистрацией по стандарту ИСО, потребуется специалист с опытом в области авиационной промышленности, которым Организация Объединенных Наций на данный момент не располагает.
229. In the area of cartography, the Department continues to implement the recommendations presented by the Thirteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, which requested the United Nations to support surveying, mapping and charting activities in the Asia and Pacific region and to facilitate the participation of the least developed countries and the small island developing States of the region in the work of the Conference.
229. В области картографии Департамент продолжает выполнять рекомендации тринадцатой Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для азиатско-тихоокеанского региона, которая просила Организацию Объединенных Наций оказать поддержку в проведении в азиатско-тихоокеанском регионе мероприятий в области съемки, картирования и составления схем, а также содействовать участию наименее развитых стран и малых островных развивающихся государств региона в работе Конференции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test