Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The social card is a document provided to the citizens, enabling them to exercise their right to social security.
Социальная карта - это выдаваемый гражданам документ, посредством которого обеспечивается реализация права граждан на социальное обеспечение.
This card is the only thing that stands between the bad guys and the holding cell.
Карта - это все что отделяет преступников и камеру.
Looking at one's cards is a crutch for players who rely on skill.
Смотреть на карты — это костыль для игроков, которые верят в мастерство.
Kazakhstan believes that the form of the driving permit identified by the Convention fully meets its requirements and that the credit card size is inappropriate.
Казахстан считает, что определение Конвенцией формы национального водительского удостоверения полностью соответствует его требованиям и что использование размера кредитной карты является нецелесообразным.
Credit cards were convenient as they provided for international cross-currency payments, the main credit card brands were generally recognized and deemed trustworthy, and bankers already had experience with credit-card-holder-not-present payments in mail/telephone order retail before the advent of Internet based e-commerce.
Кредитные карты являются удобным средством, поскольку они обеспечивают возможность международных кросс-валютных расчетов, основные кредитные карты признаются практически всеми и считаются заслуживающими доверия, а банкиры уже накопили опыт осуществления платежей в отсутствие владельца кредитной карты при оформлении заказов на покупку по почте/телефону еще до появления электронной торговли на базе Интернета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test