Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
We cannot -- and do not -- hold Afghanistan to the measure of long-standing, established, mature democracies, but we are disappointed that, in some areas, voting could not be conducted because of security concerns and other deliberate obstruction of polling.
Мы не можем приравнивать Афганистан к давно существующим, прочным и зрелым демократиям и не делаем этого, но мы не можем не выразить разочарование в связи с тем, что в ряде районов выборы не удалось провести по причине отсутствия безопасности и наличия других, умышленно созданных препятствий на пути избирательного процесса.
In it, the President demanded that “the United Nations and NATO re-establish by force the violated safe zone of Srebrenica within the borders before the attack, namely of May 1993”, and added: “if they cannot or do not want to do this, we demand that this be publicly announced”.
В этом заявлении президент потребовал, чтобы "Организация Объединенных Наций и НАТО восстановили с помощью силы ставший жертвой нарушения безопасный район Сребреницы в границах, существовавших до нападения, а именно на май 1993 года", и добавил, что "если они не могут или не хотят этого делать, мы просим, чтобы об этом было публично заявлено".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test