but is of use - Traducción de Russe

Traduction de "but is of use" à russe

But is of use

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

но полезен
но использование

но полезен

If the list were up to date, it would be of use.

Список, если бы он регулярно обновлялся, был бы весьма полезен.

It provides us with a list of meetings and resolutions that is quite lengthy but of little use.

В нем приведен перечень заседаний и резолюций, который весьма пространен, но не слишком полезен.

It is hoped that it will nonetheless be of use to Member States and users of the report.

Тем не менее можно надеяться, что он будет полезен для государств-членов и всех пользователей данного доклада.

On the contrary, the moment you walked in, I already saw how you were going to be of use to me.

Напротив, только что ты вошел, я уж и рассчитал, чем ты мне будешь полезен.

но использование

But what is the systematic use of arms by ne class against another if not a "transient form" of state?

А систематическое использование оружия одним классом против другого класса, что это такое, как не «преходящая форма» государства?

Agree on security questions with close friends and family so as to detect Death Eaters masquerading as others by use of the Polyjuice Potion (see page 2).

Договоритесь об условных знаках с друзьями и родственниками, чтобы исключить возможность использования их облика Пожирателями смерти при помощи Оборотного зелья (см. стр.2).

Ground-rents, so far as they exceed the ordinary rent of land, are altogether owing to the good government of the sovereign, which, by protecting the industry either of the whole people, or of the inhabitants of some particular place, enables them to pay so much more than its real value for the ground which they build their houses upon; or to make to its owner so much more than compensation for the loss which he might sustain by this use of it.

Рента с застроенных участков, поскольку она превышает уровень обычной земельной ренты, целиком обусловлена хорошим управлением государя, который, покровительствуя труду всего народа или жителей какой-нибудь отдельной местности, дает им возможность платить за участок, на котором они строят свои дома, значительно больше его действительной стоимости или с большим избытком возмещать его владельцу потери, какие он может нести от такого использования участка.