Exemples de traduction
Aw... No more of that bush-league nonsense.
Хватит уже этой низкопробной чепухи.
As torture goes, isn't that kind of bush league?
Разве это не низкопробная пытка?
- Give me the fucking bottle, bush league, Before they come back.
Дайка мне чертову бутылку, низкопробный писака, пока они не вернулись
This instant stuff's bush league.
Еда быстрого приготовления - это низшая лига.
Listen, her actual pitching skills--bush league.
Послушайте, ее реальный уровень - низшая лига.
I gotta tell you it's a little bush league.
Я должен сказать тебе, что это - чуть-чуть низшая лига.
Yeah, that's the idea, but that's just bush-league money.
Да, такова идея, но это деньги лишь для низшей лиги.