Traduction de "being conservative" à russe
Exemples de traduction
Considering that low-emission measures provided other co-benefits to the farmer that were harder to quantify in monetary terms (e.g., value of improved agronomic flexibility, reduced odour and more consistent use of the manure fertilizer resource), the financial benefits estimated could be considered as being conservative (see also informal document No. 11, "Overview of interacting factors affecting net costs and benefits of ammonia abatement", prepared by the Task Force for the Working Group's forty-sixth session in April 2010).
С учетом того, что меры по обеспечению низкого уровня выбросов предоставляют фермерам другие параллельные выгоды, которые трудно количественно определить в денежном выражении (например, ценность более высокой гибкости для агрономической деятельности, уменьшение запаха и более последовательное использование ресурсов удобрений в виде навоза), финансовые выгоды, согласно оценкам, могли бы рассматриваться как консервативные (см. также неофициальный документ № 11 "Обзор взаимодействующих факторов, влияющих на чистые издержки и выгоды борьбы с выбросами аммиака", подготовленный Целевой группой для сорок шестой сессии Рабочей группы в апреле 2010 года).
I think considering her age, it's best to be conservative.
Думаю, учитывая ее возраст, лучше быть консервативнее.
Okay, ma'am, you need to be conservative and liberal.
Так, мэм, вам нужно быть консервативной и либеральной.
Sometimes it's best to be conservative.
Твоя мама права. Иногда лучше быть консерватором.
Oh, so gay men can't be conservative?
О, и что, геи не могут быть консерваторами?
We've got plenty of time to be conservative.
Ларри, у нас будет достаточно времени чтобы быть консерваторами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test