Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
149. There have been changes in the civil area also.
149. Изменения были также внесены в гражданское право.
The substance of the provision providing the machinery for appeals has not been changed.
Суть положения, касающегося механизма обжалования, осталась без изменений.
The report indicates that the law on rape has not been changed (para. 176).
В докладе указано, что законодательство об изнасиловании осталось без изменений (пункт 176).
Option 2B, now renamed Option 2, had not been changed.
Вариант 2В, ныне переименованный в вариант 2, остался без изменений.
The numbering of those recommendations remains unchanged; where the order of recommendations has been changed, the numbering is not in sequence.
Нумерация этих рекомендаций сохраняется без изменений; в случае изменения порядка изложения рекомендаций последовательность нумерации нарушается.
The numbering of the commentary and recommendations remains unchanged; where the order of the paragraphs or recommendations has been changed, the numbering is not in sequence.
Нумерация этих комментариев и рекомендаций сохраняется без изменений; в случае изменения порядка изложения пунктов и рекомендаций последовательность нумерации нарушается.
Pollutant emissions and depositions have been changing historically, both qualitatively and quantitatively.
На протяжении длительного времени происходит изменение выбросов и отложений загрязнителей как в качественном, так и в количественном отношении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test