Traduction de "become so accustomed" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The state will be able to wither away completely when society adopts the rule: "From each according to his ability, to each according to his needs", i.e., when people have become so accustomed to observing the fundamental rules of social intercourse and when their labor has become so productive that they will voluntarily work according to their ability.
Государство сможет отмереть полностью тогда, когда общество осуществит правило: «каждый по способностям, каждому по потребностям», т. е. когда люди настолько привыкнут к соблюдению основных правил общежития и когда их труд будет настолько производителен, что они добровольно будут трудиться по способностям.
He wished to point out that neither the Security Council nor IAEA had condemned the Israeli aggression against that site, perhaps because they had become so accustomed to Israel violating their resolutions.
Оратор хотел бы обратить внимание на то, что ни Совет Безопасности, ни МАГАТЭ не осудили нападение Израиля на указанный объект -- возможно, потому, что они уже привыкли к несоблюдению Израилем принимаемых ими резолюций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test