Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The claimant alleges that during the invasion, two stores, together with their inventory, were destroyed and the other stores were looted; and that following the cessation of hostilities, only one store reopened, and the claimant's Kuwaiti business operations never returned to pre-invasion levels.
Заявитель утверждает, что в период вторжения два магазина вместе с их товарными запасами были уничтожены, а другие магазины были разграблены; и что после прекращения военных действий был открыт только один магазин, а объем кувейтских коммерческих операций заявителя так и не достиг уровня, существовавшего до вторжения.
(b) Employment of a worker in a store without the Directorate’s approval
b) Наем работника в магазин без разрешения Управления
said Ron curiously. Harry turned to the back cover of the book and saw the printed name of a variety store on Vauxhall Road, London. “He must’ve been Muggle-born,” said Harry thoughtfully. “To have bought a diary from Vauxhall Road…”
Гарри перевернул черную обложку и увидел на внутренней стороне адрес магазина на Воксхолл-Роуд в Лондоне. — А владелец дневника, наверное, был маглом, — подумав, заметил Гарри. — Иначе он не смог бы его там купить.
He went to the Apothecary to replenish his store of potions ingredients, and as his school robes were now several inches too short in the arm and leg, he visited Madam Malkin’s Robes for All Occasions and bought new ones.
Да и школьная мантия маловата, так что пришлось посетить магазин мадам Малкин «Мантии на любой случай» и приобрести новую.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test