Traduction de "be permit" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(a) Any activity which under national legislation requires an environmental permit or licence (such as noise permits, emissions permits, logging permits, authorizations for culling or disturbing animals, permits for discharge of water or for water intake, fracking permits, mining permits, exploratory drilling permits, fishing permits, export or import permits for endangered species, etc.);
(a) любую деятельность, для осуществления которой требуется разрешение или лицензия природоохранных органов (например, разрешения, регулирующие допустимый уровень шума; разрешение на выбросы в окружающую среду, разрешение на лесозаготовку, разрешения на селекционный отстрел или создание факторов беспокойства для животных, разрешение на сбросы сточных вод или на забор воды, разрешения на гидравлический разрыв пласта, разрешения на горнодобывающие работы, разрешения на разведочное бурение, разрешения на рыбную ловлю, разрешения на экспорт или импорт исчезающих биологических видов и т.д.);
Houses built without a permit, and permits are issued sparingly, are demolished.
Дома, построенные без разрешения, - а такие разрешения выдаются в редчайших случаях - сносятся.
Permits will be convertible at the rate of 1 permit equal toto 0.23 MWh of energy.
Разрешения будут конвертироваться по ставке: одно разрешение = 0,23 МВт.ч энергии.
Luxembourg, the Netherlands and Norway have merged work and residence permits into a single permit.
Люксембург, Нидерланды и Норвегия объединили разрешения на работу и на проживание в единое разрешение.
A short-term residence permit (L permit) is valid for less than one year.
Разрешение на краткосрочное проживание (разрешение L), действительно менее года.
If they have been granted a temporary residence permit, the permit may be withdrawn for the same reasons.
Если он уже располагает временным разрешением на проживание, это разрешение может быть отменено по тем же причинам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test