Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ribs Perforated steel plate
перфорированная стальная пластинка
Perforated forced air drying;
а) перфорированный пол с принудительной сушкой;
Perforated forced air drying (cat. 2)
Перфорированный пол с принудительной сушкой (кат. 2)
Perforated floor with forced drying of litter (CAT. 2)
Перфорированный пол с принудительной сушкой подстилки (КАТЕГОРИЯ 2)
The honeycomb blocks shall be centred on the perforated zone of the back plate (figure 5).
2.4.1 Ячеистые блоки размещаются по центру перфорированной зоны задней панели (рис. 5).
The holes of perforated surfaces should not be more than 0.01 m wide or 0.03 m long.
Отверстия перфорированной поверхности не должны превышать в ширину 0,01 м или в длину 0,03 метра.
These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.
Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.
108. The drip irrigation system consists of a network of porous or perforated piping that is installed on the surface or below ground.
108. Система капельного орошения представляет собой сеть пористых либо перфорированных трубопроводов, которые размещаются на поверхности земли или под землей.
Vasil Vasilev's body suffered internal injuries including a perforated duodenum, a ruptured appendix and other severe injuries.
У Васила Василева были обнаружены повреждения внутренних органов, включая перфорированную 12-перстную кишку, разорванный аппендицит и прочие серьезные раны.
However, blocking devices in the form of a perforated metal screen fitted outside, and wire or other gauze fitted inside, will be allowed.
Однако допускается постановка закрывающих устройств в виде перфорированного металлического экрана, помещаемого снаружи, и проволочной или иной сетки, закрепляемой изнутрипомещаемой с внутренней стороны.
4.2.4. The cover has to be intentionally perforated to avoid the forming of bubbles.
4.2.4 Оболочка должна перфорироваться для предупреждения образования вздутий.
43. A total of 1,560,000 ballot papers were printed, numbered, perforated and bound for official use.
43. В общей сложности для официального использования было отпечатано, пронумеровано, перфорировано и упаковано 1 560 000 бюллетеней.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test