Traduction de "be localized" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Some localized severe damage occurred outside the direct eye of the storm.
За пределами линии перемещения центра урагана - глаза бури - отмечались локализованные серьезные разрушения.
These efforts remain marginal and localized, however.
Однако эти усилия попрежнему являются несистематическими и локализованными.
The conflict was localized and stopped within four days.
Конфликт был локализован и остановлен в течение четырех дней.
The most intense N emissions sources and their effects are localized.
Источники наиболее интенсивных выбросов N, а также их воздействие локализованы.
Mines are no longer deployed in localized areas as tactical battlefield weapons.
Мины более не размещаются в локализованных зонах в качестве тактического боевого оружия.
This kit can also be used in localized emergencies such as floods or drought.
Такой набор может также использоваться в локализованных чрезвычайных ситуациях, таких, как наводнение или засуха.
The Government of Georgia has made every effort and is doing everything possible to localize the conflict.
Правительство Грузии приложило все усилия и делает все возможное для того, чтобы локализовать этот конфликт.
3.6.5.3.2.4 Confounding effects of excessive toxicity or localized effects
3.6.5.3.2.4 Ошибочные выводы относительно высокой степени токсичности или локализованных видов воздействия
For the first time sources emitting radiation in the annihilation gamma line of positronium have been localized.
Впервые локализованы источники, излучающие в аннигиляционной гамма-линии позитрония.
The programme was localized and personnel training continued through the efforts of local experts.
Программа локализовалась, подготовка кадров продолжалась усилиями местных специалистов.
15. The Taliban remain a localized but serious threat in Afghanistan.
15. Движение <<Талибан>> попрежнему представляет локализованную, но серьезную угрозу в Афганистане.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test