be chiefs - Traducción de Russe

Traduction de "be chiefs" à russe

Be chiefs

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

быть вождями
быть начальниками

быть вождями

In certain tribes, women could be chiefs, and women could be appointed to the House of Chiefs by the President.

В некоторых племенах женщины могут быть вождями; президент может назначать женщин в Палату вождей.

They are rarely paramount chiefs.

Они редко становятся верховными вождями.

In July of 2003 the AFN held elections for National Chief and Phil Fontaine was elected by the Chiefs in Canada.

В июле 2003 года в АПН состоялись выборы Национального вождя, и Фил Фонтейн был избран на этот пост вождями Канады.

And... you must be Chief Vercingétorix, is that right?

А вы, должно быть, вождь Верцингеторинг?

быть начальниками

The Chief maintains close contact with the Office of the Chief of Administrative Services, the Chief of Procurement and Contracts Management Services, the Chief of Communications and Information Technology Services, the Military Chief of Staff, the Deputy Police Commissioner, the Chief Military Observer and other section chiefs in matters related to the coordinated implementation of mission support plans.

Начальник поддерживает тесные контакты с Канцелярией Начальника Административных служб; Начальником Служб закупок и управления контрактами; Начальником Служб связи и информационных технологий; Начальником штаба; заместителем Комиссара полиции; Главным военным наблюдателем; и начальниками других секций в связи с вопросами скоординированного осуществления планов оказания поддержки компонентам миссии.

It's even harder to be chief warden.

А ещё труднее быть начальником тюрьмы.

I wasn't made to be chief of staff!

Я не был создан, чтобы быть начальником штаба!

I didn't think you'd want to be Chief again.

Не думала, что вы хотите снова быть начальником.

It's like being chief of police, but with higher stakes.

Это как быть начальником полиции, только ставки выше.

Frank, I can be a lot of things to you, chief cook to bottle washer, and it's my honor and pleasure to serve as best I can, but I cannot be Chief of Department.

Фрэнк, я могу работать на вас много кем: начиная с шеф-повара и заканчивая мойщиком бутылок и для меня является большой честью и удовольствием это делать, но я не могу быть начальником департамента.