Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sam Bassey Ibok, Deputy Director, Africa II Division, Department of Political Affairs, Head of delegation
Сэм Бэсси Ибок, заместитель директора, второй Африканский отдел Департамента по политическим вопросам, глава делегации
It was led by Sam Bassey Ibok, Deputy Director, Africa II Division, Department of Political Affairs of the United Nations Secretariat, who was assisted by the African Union representative in N'Djamena, Ambassador Ki-Doulaye Corentin.
Ее возглавлял Сэм Бэсси Ибок, заместитель директора II Африканского отдела Департамента по политическим вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, которому оказывал содействие посол Корантен Ки-Дулайе, представитель Африканского союза в Нджамене (Чад).
And maybe Enoch Powell's throwing one up Shirley Bassey.
А возможно Инох Пауэлл трахает Ширли Бэсси.
Chloe, I want you to move forward on the 50 white doves and Shirley Bassey.
Хлои, я хочу, чтобы ты продолжила думать над 50 белыми голубями и Ширли Бэсси.
So... supports Tottenham, never goes to live matches, his favourite singers are Michael Buble, Shirley Bassey and Madonna.
Болеет за Тоттенхэм, но никогда не ходит на стадион, его любимые певцы - Майкл Бубле, Ширли Бэсси и Мадонна.
Bassey was reportedly being held at the headquarters of the Federal Investigations and Intelligence Bureau in Ikoyi, Lagos;
Далее сообщалось, что Бассей содержался в штаб-квартире Федерального разведывательного управления в Икойи, Лагос.
Concerning: Annimmo Bassey, George Onah and Rebecca Onyabi Ikpe, on the one hand and the Federal Republic of Nigeria, on the other.
в котором затрагиваются: Анниммо Бассей, Джордж Онах и Ребекка Оньяби Икпе, с одной стороны, и Федеративная Республика Нигерия - с другой.
17. Ita-Okon Bassey Ewa, Minister for Science and Technology of Nigeria, spoke about his country's national innovation system and its use of the "triple helix approach".
17. Ита-Окон Бассей Эва, Министр науки и технологии Нигерии, рассказал о национальной инновационной системе страны и о <<трехвенцовом подходе>>, который ею используется.
30. At the same time, Abdul Wahid's authority has reportedly been challenged by several influential commanders. On 28 July, one of them, Ahmed Abdul Shafi Bassey issued a press statement claiming that the SLM Military Council and Field Command had dismissed Abdul Wahid. On 18 August, Ahmed Abdul Shafi Bassey announced plans for an "All Sudan Liberation Movement/Army Conference" to clarify the leadership and organizational structure.
30. В то же время имеется информация о том, что несколько влиятельных командиров бросили вызов Абдулу Вахиду. 28 июля один из них -- Ахмед Абдул Шафи Басси -- сделал заявление для прессы, в котором он утверждал, что Военный совет ОДС и полевое командование исключили из своих рядов Абдула Вахида. 18 августа Ахмед Абдул Шафи Басси объявил о планах проведения <<конференции представителей всех группировок Освободительного движения/Освободительной армии Судана>> для прояснения структуры руководства и организации.
The panellists were Erick Fernandes, Adviser for Agriculture and Rural Development at the World Bank; Nnimmo Bassey, human/environmental rights activist and Executive Director of Environmental Rights Action; and Paul Collier, Professor of Economics at the Department of Economics, Oxford University.
В обсуждении приняли участие Эрик Фернандес, советник по вопросам сельского хозяйства и развития сельских районов Всемирного банка; Нниммо Бассеи, активист за права человека/экологические права и исполнительный директор Движения за экологические права, и Пол Коллиер, профессор экономики факультета экономики Оксфордского университета.
Mr. U. Joy Ogwu*, Mr. Joseph U. Ayalogu**, Mr. A. Rimdap, Mr. P. Opara, Mr. Martin Uhomoibhi, Mr. Bayo Ajagbe, Mr. Frank Isoh, Mr. Usman Sarki, Mr. B.B. Hamman, Mr. M. Haidara, Mr. Sam Amuka, Mr. Columbus O. Okaro, Mr. Albert Adebayo, Ms. Safiya Muhammad, Mr. Mustapha M. Kida, Mr. P.I. Bassey
Г-н Ю. Джой Огву*, г-н Джозеф Ю. Айялогу**, г-н А. Римдап, г-н П. Опара, гн Мартин Ухомоиби, г-н Байо Аджагбе, г-н Франк Исо, г-н Усман Сарки, гн Б.Б. Хамман, г-н М. Хайдара, г-н Сэм Амука, г-н Коламбус О. Окаро, г-н Альберт Адебайо, г-жа Сафия Мухаммад, г-н Мустафа М. Кида, г-н П.И. Бассей.
(a) Annimmo Bassey, aged 37, poet, environmental activist, Secretary-General of the Association of Nigerian Authors, Chairman of the Environmental Rights Action, Chairman of the Southern Zone of the Civil Liberties Organization and leading member of the newly formed Oilwatch International Network which supports communities situated in areas where the oil industry operates, was reportedly arrested on 5 June 1996, as he was leaving Nigeria to Ghana, where he had planned to attend an environmental conference organized by Friends of the Earth.
a) Нниммо Бассей, 37 лет, поэт, активист движения в защиту окружающей среды, генеральный секретарь ассоциации литературных работников Нигерии, председатель Движения за экологические права, председатель южного отделения Организации в поддержку гражданских свобод и лидер недавно созданной международной системы наблюдения за нефтеносными районами, выступающей в поддержку общин, проживающих вблизи объектов нефтяной промышленности, как сообщается, был арестован 5 июня 1996 года при отъезде из Нигерии в Гану, где он намеревался принять участие в экологической конференции, проводимой организацией "Друзья Земли".
46. On 17 June 1996, the Special Rapporteur transmitted to the Government of Nigeria an urgent appeal for Nnimmo Bassey, chairman of two non-governmental organizations, Environmental Rights Action and Southern Zone of the Civil Liberties Organization.
46. 17 июня 1996 года Специальный докладчик направил правительству Нигерии настоятельный призыв в связи с делом Нниммо Бесси, председателя двух неправительственных организаций - Движения за экологические права и Организации в защиту гражданских свобод южной зоны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test