Traduction de "as many words" à russe
Exemples de traduction
Many words will be spoken today and in the near future about how much we will miss you.
Сегодня и в ближайшее время будет сказано много слов о том, как нам будет Вас недоставать.
To conclude, I wish to say that many words have been said, but now we must see to it that these words do not lose their credibility.
В заключение я хотел бы сказать, что было сказано много слов, но давайте теперь позаботимся о том, чтобы к этим словам не было утрачено доверия.
There are many words I could use to describe my country, and each and every one would fit perfectly in its own manner.
Есть много слов, которые я мог бы использовать для описания моей страны, и каждое из них по-своему прекрасно подошло бы для этого.
For young people, Governments are often faceless bureaucracies producing many words and little action that has a direct impact on them.
Для молодых людей правительства зачастую представляют собой безликие бюрократические аппараты, изливающие много слов, но производящие мало действий, которые непосредственно сказываются на них.
The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action.
Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий.
The inelegance of the "definition" of countermeasures in article 47 arises because the Commission was not prepared to say, in so many words, that countermeasures which meet the specified conditions are a lawful (or "legitimate") response to the breach of an international obligation.
Эта тяжеловесность <<определения>> контрмер в статье 47 связана с тем, что Комиссия не была готова заявить, используя столь много слов, что контрмеры, которые отвечают конкретным критериям, являются правомерной (или <<законной>>) реакцией на нарушение международного обязательства.
I wrote it myself, because if they had written it, there would be too many words I didn’t know and couldn’t pronounce correctly.
Текст доклада я написал сам, потому что, если бы его написали они, в нем оказалось бы слишком много слов, которых я и не знаю, и произносить не умею.
Irish, being a very old language, it doesn't have as many words as the English language, but its descriptions are very good.
Ирландский язык очень древний, в нём не так много слов, как, например, в английском, но очень хороши описания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test